Quantcast
Channel: キャトル・セゾン スタッフレター
Viewing all 507 articles
Browse latest View live

【西宮】 春カラーのリビング

$
0
0
ブログをご覧のみなさま、まだまだ寒い日が続きますが気分は春を意識し始めてしまいます。
キャトル・セゾン西宮店では春カラーのリビングでもうすぐ訪れる春を先取り!!
お部屋で春気分を楽しんでみてください♪
南フランスでは古くから幸福や永遠の象徴とされてきたリースのモチーフが、綿100%のウォッシュ加工された生地にキルティングされています。
きれいなホワイトなのでベージュのクッションカバーで組合せたり、カラーのクッションカバーやブランケットでリビングのポイントにしたりといろいろ幅広く楽しめるキルトシリーズです。

ソアーズクッションカバー・・・サイズ/45×45cm 税込2,700円
ソアーズキルト190×190・・・サイズ/190×190cm 税込10,800円
ソアーズキルト190×240・・・サイズ/190×240cm 税込14,040円
フレンチクラシックなローズの絵柄の綿100%キルトシリーズです。裏面にストライプを配して両面の柄をその時々で楽しんでください。
オーバルは裏面に滑りどめが付いてるのでラグとしても使えます。

クラシックローズクッションカバー・・・サイズ/45×45cm 税込2,052円
クラシックローズキルトオーバル・・・サイズ/100×150cm 税込6,372円
クラシックローズキルトマルチカバーL・・・サイズ/190×240cm 税込12,960円
リネン100%のフリンジクッションカバーです。
ベーシックな柄でリネン好きにピッタリなクッションカバー。春のリビングを楽しんで頂けると思います。

ストライプクッションカバー・・・サイズ/45×45cm 税込3,240円
チェッククッションカバー ・・・サイズ/45×45cm 税込3,240円
チドリ柄クッションカバー ・・・サイズ/45×45cm 税込3,780円

その他にも春を感じることのできる新商品がたくさん入荷いたしましたのでお近くにお立ち寄りの際はお寄りくださいませ!!
 
*店舗情報はこちら*
キャトル・セゾン 西宮店

 quatre saisons nishinomiya :Makino

[プレス] 春を迎えるテーブル

$
0
0
        新しい季節の訪れを予感させる、フランスの色をテーマにご用意した
        オリジナルの春色エプロンや、
        お気に入りの食器で春を迎えて欲しいという想いから生まれた
      「シュシュシリーズ」のテーブルウェアが入荷いたします。


ミモザの花のような色のエプロンは、軽い使い心地。
家事の時間がたのしくなります。



クルール・デュ・プランタン
◆エプロン 各税込4,860円
イエロー/グリーン/ピンク/パープル








プレートやボウルは、
マカロンのようなやさしい色合いで、ティータイムにも、スープとパンをいただく朝食にも、おすすめです。
















シュシュシリーズ
◆プレートS  各税込1,404円
◆オーバルプレート 各税込1,512円
◆ボウル 各税込972円
イエロー/グリーン




press : komazawa

[30人のコラム] 毎日の小さな楽しみ

$
0
0
天気がいいから今日は散歩に行こう。

日向ぼっこをしている猫が顔をあらっていた。


本当は雨が降るのかな?なんてことを思いながら写真を1枚。



もう少しで桜が咲きそうだ。

さっきまで晴れていたのに突然の夕立

乾いた土を雨がぬらす匂いがする。


なんだか時間が長く感じる秋。

以前読んだ本を読み返したくなった。

新しいブックカバーに取りかえて新鮮な気持ちで。 



雪が降りそうなくらい寒い日は、


根を詰めすぎたらお気に入りのマグカップで一息つこう。


趣味のお裁縫をしながらゆっくり過ごすのも悪くない。



毎日の中に季節を感じたり、何か発見があったり、


その時々にあわせてお気に入りの物を使ったり、

小さなことに幸せや楽しさを感じます。


お料理が好きな方、お花が好きな方、


拘りを持って生活を楽しんでいる方のお話を聞くと

私もやってみたいな、

こんな楽しみ方があるんだな、と教えて頂くことが沢山あります。



キャトル・セゾンで働いて2年。

これからもっと新しいことを吸収していけたらいいなと思います。




quatre saisons tokio:tomoko kumagai
キャトル・セゾン トキオ 熊谷 朋子

[プレス]フランスの色 :: 春の装い ::

$
0
0
ことしキャトル・セゾンは、日本にオープンして30周年を迎えました。

アニバーサーリーを記念して、30ansのマークが入ったトートバッグや、
フランスの色を表現した限定商品が入荷しています。


Couleur du printemps

◆ストール   各税込4,644円

フランボワズ/ヘリオトロープ/ミモザ/ヴェール・プランタン



◆30ans エコバッグ 税込648円 

Couleur du printemps [春の色]をテーマに、
フランボワズ、ミモザ、ヘリオトロープ、ヴェールプランタンといった
春らしい色のストールやワンピース、ブラウスが入荷。


軽いリネン素材で、
春から夏にかけて活躍するアイテムばかりです。



Couleur du printemps

◆ワンピース 各税込9,612円

フランボワズ/ヘリオトロープ/ミモザ/ヴェール・プランタン


ぜひお好きな色を選んで、春の装いを楽しんでくださいね。


press : komazawa

[春のおでかけ] バッグ/ポーチ/帽子、入荷します

$
0
0

まだ寒い時期ですが、すこしずつ春の風を感じるようになり、
お出かけや旅の予定を立てたい気分です。
人気のサック・デ・ディトゥールに、グリーンのバッグが入荷します。丸底でたっぷり入るトートバッグは、使い勝手の良いロングセラーアイテムです。
花模様のお化粧ポーチやマルチポーチは、バッグの中の模様替えに。ラミネート加工されているので、水回りでも安心です。ハンガータイプで、機能的なポーチは、旅のお伴に。
春先の日差しには、リネンの帽子を。


◆サック・デ・ディトゥール グリーン 税込3,888円
                           VIVANT
◆マルチポーチ 各税込1,836円
◆台形ポーチ 各税込2,268円
◆ハンガーポーチ 各税込4,158円
ピンク/ブルー
◆配色リボン小つばクロシェ ネイビー税込6,804円

press : komazawa

[30人のコラム] 器で感じるささやかな幸せ

$
0
0
キャトルセゾンに入社当初、私には特別に器というものへのこだわりはありませんでした。

そんな私ですが、店頭で様々な器に触れるにつれて、だんだんと気に入ったものを集めたいと思うようになりました。
最初はキャトルセゾンの定番、「オールドメニュー」の収集から。
自宅に帰ってテーブルに並べてみた時、「器によってこんなに食事のイメージが変わるんだ!」と感動したことを今でも覚えています。
今となっては無くなってしまい、「あの時買っておけばよかった」と後悔するシリーズも多々あります。

そして今、このコラムを書くにあたって思い返してみると、自分の中でのこだわりや好きなテイストが時と共に少しずつ変化してきていることに気づかされます。
旅先やふと立ち寄ったお店で出会う素敵な器たち。
作家さんの手で丁寧に作られた器も、無名の器もひとつの「作品」。

そんな数ある作品を見て、どんな料理に合うだろう、手持ちのあの器と合わせて使いたいな…などと想像しながら少しずつお気に入りを増やしていくのが、
今の私にとってのささやかな幸せです。




quatre saisons kyoto:aya narikawa
キャトル・セゾン 京都 成川 彩

[プレス] 春のインテリア

$
0
0
コットンストライプスリッパ入荷
お部屋の模様替えに、おすすめのコットンスリッパが入荷しています。
コットン100%のスリッパは、ベーシックなストライプ柄で、
履き心地抜群です。
メンズサイズは、ブルーをご用意しました。
ご家族でお使いいただけるシンプルなデザインです。





◆コットンストライプスリッパ(レディース) 税込1,512円
ブルー/レッド/グレー
◆コットンストライプスリッパ(メンズ ) 税込1,620円
ブルーのみ

press : komazawa

[プレス] 春のテーブル

$
0
0

3月に入り、すこしずつ過ごしやすい気候になりつつありますね。

お庭で育てたハーブを使った料理や季節の味覚を味わいながら、
春の暮らしをたのしみませんか?

オールドメニューのテーブルウェアに、
スープマグやガラスのタンブラー、プレートが入荷。
毎日使いたいベーシックなデザインで、家族分を揃えておきたいシリーズです。



オールドメニュー
◆スープ税込918円

ワッフル地のディッシュクロスは、
吸水性がよく、何枚あっても便利な使い勝手のよいクロスです。
ブルー、レッド、イエローの3色展開。

◆ディッシュクロス 各税込518円
30×36cm ブルー/レッド/イエロー


ガラスのタンブラーとプレートは、
テーブルクロスの柄が透けて、どんな食卓にも馴染みます。

オールドメニュー
◆ガラスタンブラー 各税込702円
ホワイト/ブラック


オールドメニュー
◆ガラスプレート 各税込918円
ホワイト/ブラック


press : komazawa 

[30人のコラム] ささやかな時間

$
0
0
オットと娘と私の三人暮らしの小さな我が家のリビングには、ダイニングテーブルとソファと柳のトランクとテレビが置かれています。
ちょっとした職業病なのか、テーブルの向きや配置を頻繁に変えるのが習慣になってしまいました。

そしてお気に入りのバスケットや小物も、気分や季節で入れ替えます。

テーブルにはときどきお花を。一輪あるだけで、心がとても穏やかになります。


そんなリビングでオットはウクレレ、娘は勉強や折り紙やアイロンビーズ。
私はミシン部屋があるのにせっせとミシンを運んで服を縫ったり、編み物をしたり。


それぞれ別の事をやる時もあれば一緒になってあれやこれや。

最近は娘とヒンメリづくりに挑戦し、昔キャトルで買ったサンキャッチャーと共に飾ったりして、ささやかながら暮らしを楽しんでいます。

お店でも居心地が良いと思っていただける空間づくりを心掛け、お客様に遊びに来ていただき楽しんでもらえたらと思います。






quatre saisons nagoya:chiho kondo
キャトル・セゾン 名古屋 近藤 千穂

[プレス] 春の模様替え

$
0
0

3月に入り、すこしずつお部屋の模様替えを
はじめたくなる気分です。

フランスの家庭で使われているような
柳で作られた収納トランクには、季節のアイテムをしまって、

リビングやベッドルームには、
ブルーローズのキルトで模様替えをしてみませんか?

さわやかな色が、お部屋を明るくしてくれます。


◆柳トランクS 税込10,800円
◆柳トランクM 税込15,120円

柳のトランクは、3/31(金)までの期間限定で、
送料無料サービスをおこなっております。
この機会に、ぜひお求めください。
※送料サービスは、キャトル・セゾン広島のみ対象外となります。



◆キルトクッションカバー45×45cm 税込2,376円
◆キルトマルチカバーS 140×200cm 税込6,480円
◆キルトマルチカバーL 200×250cm 税込11,880円
◆キルトロングマット 120cm 税込3,240円 

press : komazawa    

[プレス]春の装い [パリの街並みを歩くように]

$
0
0
ジャスミンの花の薫りが、ふわりと漂って、
すこしずつ春を感じる季節になりました。

春の装いにおすすめのアイテムをご紹介いたします。



ギンガムチェックのリネンワンピースは、
ちいさな襟とウエストのリボンが素敵な一着。
ちょっとしたおでかけにも、旅先にもおすすめのワンピースです。
ローブコートのように、軽い羽織としても使えます。



◆クララ シャツワンピース 税込14,580円 
※入荷しています

日差しが気になる日には、ポークパイハットを。
紫外線対策のためだけでなく、着こなしをぐっとお洒落にしてくれます。


◆ストローリボン ポークパイハット 税込3,780円 
※入荷しています


フレンチバスケットは、小振りなサイズ感ですが、
内布に、内ポケットもついて使いやすいカゴバッグです。
パリジェンヌのように、颯爽と歩きたいですね。


◆フレンチバスケット 税込6,372円 
※3月下旬入荷予定


press : komazawa    

[30人のコラム] リネンとの出会い

$
0
0
キャトル・セゾンで働いてもう十ウン年。
いろんな商品に出会い、
毎日の何気ない暮らしの中で教わったことがたくさんあります。

それまで何も感じず使っていた素材の違い、柳の種類、お花のある日常の暮らし、作り手の想い…など挙げるとキリがありません。

特に私の暮らしの中へ大きく入ってきて今でもずっと魅了されているのは「リネン」です。
いわゆるキッチンクロスとの出会い、
それは「麻」という素材との出会いでした。

洗うと柔らかくなること、吸水の良さ、汚れが落ちやすいこと、シワ感が風合いで面倒くさがりやさんにはぴったりなこと


麻にもフランス、リトアニア、中国など生産地がたくさんあること・・・など、どんどんその魅力にはまり、気づけばリネン収集家と化し、みるみる増えていきました。

写真はほんの一部です。



最初はカゴバッグの中にかぶせたり、
部屋の棚の上に敷いたりして柄を楽しんで使ってましたが、結婚してからはキッチンクロスやテーブルクロスとして使うようになるとリネン素材の良さがよりわかり、
実用的なものをより求めるようになりました。
クロスだけでなくワンピースなどのウェアも
リネン素材のものが増えました。

リネンが今ほど多くの店で見ることが少なかった当時にキャトル・セゾンでは多くのリネンを
取り扱っていたのです。

今でも、この先も、リネンは私の暮らしの中で欠かせない存在です。
リネンとの出会いのきっかけはキャトル・セゾンのおかげなのです。

merci!






quatre saisons nanba:noriko ishibashi
キャトル・セゾン なんば 石橋 典子

【京都】感謝の気持ちを込めて…

$
0
0

キャトル・セゾン京都店は、閉店まであと少しとなりました。

1992年に河原町阪急にオープンしてから、
藤井大丸B1Fに移転、そして5Fにリニューアルオープンと、
京都店は約25年間、京都の街でお客様と共に成長してきました。

たくさんのお客様に支えられてきたからこそ、
25年という長い間、お客様と共に過ごすことができました。
今まで足を運んで下さった皆様、お買い上げ下さった皆様、
本当にありがとうございました。

閉店のことをお知らせしてから、
「とても残念」
「また京都に帰って来てほしい」
など、お客様から沢山のお声をいただき、長い間愛されてきた
お店だと改めて感じました。

また、愛用している商品のお話や、昔のスタッフのお話など、
懐かしい思い出を楽しそうに話して下さるお客様の笑顔がとても印象的で、
感謝の気持ちで胸がいっぱいになりました。

京都店は、あと少しで幕を閉じますが、
その日まで、少しでも楽しんでいただけるよう、
スタッフ一同、心を込めてお客様をお迎え致しますので、
ぜひ、お立ち寄りくださいませ。
 
 

*店舗情報はこちら*
キャトル・セゾン 京都

京都店 スタッフ一同

[モン・ビケ ベビーウェア ]

$
0
0
キャトル・セゾンオリジナル 男の子用ベビーウェアが
入荷しています。
モン・ビケシリーズは、フランスのアンティーク柄をベースに、
幸せの青い鳥と三つ葉の中に四つ葉が、こっそりと描かれたデザイン。
これからの未来に、幸せなことがたくさん訪れますように…
という願いを込めて作られました。



◆お洋服風ロンパース 税込6,264円
◆2WAYカバーオール 税込5,400円
◆スタイ 税込1,620円
◆コンビ肌着 税込3,024円
◆ケット 税込4,320円
◆汗取りパッド 税込1,520円

press : komazawa  

[プレス]春の装い② [パリの街並みを歩くように]

$
0
0
3月も終わりですが、まだまだ肌寒い日が続いていますね。
身体を冷やさずに、春のおしゃれを楽しみたいものです。

ベーシックなデザインのオリジナルリブソックスや
トートバッグなどが入荷しています。



リブソックスは、ナチュラルな装いに合わせやすい色を揃えました。
赤のソックスは、コーディネイトの挿し色におすすめです。

◆QSリブソックス 各税込1,026円
オフホワイト/グレー/ブラック/レッド


キャトル・セゾンオリジナルのエコバッグは、
ちょっとしたお散歩やサブバッグとして。
全色揃えたくなるようなトリコロールカラーの3色展開です。

◆QSオリジナルエコバッグ 各税込1,620円
レッド/ナチュラル/ネイビー



press : komazawa   

【京都】京都の街から…

$
0
0

キャトル・セゾン京都店は、3月26日に閉店しました。

閉店を惜しんで来て下さった方も、初めて閉店を知った方も、
ご来店下さり本当にありがとうございました。
最後の日まで、閉店を惜しむ声をいただき、
「本当になくなっちゃうのね」と、店内を見渡し、
目に焼き付けるように見てくださるお客様の姿に、私たちも胸が熱くなりました。
それだけ、愛され、見守られ、お客様の暮らしに寄り添えたこと、
とても嬉しく思っております。

たくさんのスタッフが働き、
たくさんのお客様に出会えたこの場所がなくなってしまったことは、
とても残念ではありますが、
お客様と共に過ごした時間は、私たちにとって、とても大切な時間で、
楽しい時間でした。
また、お客様から学ぶことも多く、お店だけでなく、
スタッフひとりひとりの成長にも繋がり、感謝の気持ちでいっぱいです。

京都の街から、キャトル・セゾンは離れてしまいましたが、
これからもキャトル・セゾンは成長し続けますので、今後も宜しくお願いします。
またどこかで、京都店のお話をできる日を楽しみにしております。

約25年という長い間、キャトルセゾン京都店を支えてくださり、
本当にありがとうございました。
 
 
 
京都店 スタッフ一同

[30人のコラム] ゆっくり過ごす、おやつの時間

$
0
0
季節を感じることのできるこだわりある食材を使い、手作りで優しい味のお菓子やパンに出会うとわくわくします。

ファーマーズマーケットへ行き好みのお店を見つけたり、雑誌を読んで気になるお店に行ったりと、
お菓子やパン屋さん巡りは、私のお休みの日の楽しみのひとつです。

ついつい買いすぎてしまう事も・・・


買ってきたお菓子やパンを今日はどの器にのせて食べようか?
この器にはどのランチョンマットが合うだろうか?
飲み物は何がいいかな?

こんなことを考える時間もまた楽しい、ホッと気持ちが和らぎます。

好きなものをお気に入りの器でゆっくり食べる。


私にとって心が落ち着く、とても幸せな時間です。






quatre saisons ikebukuro:mayuko okada
キャトル・セゾン 池袋 岡田 真由子

[プレス]彩り豊かなランチタイム

$
0
0
春の花が、すこしずつ咲き始めて、
屋外でのお食事も楽しみなシーズンですね。

キャトル・セゾンでは、
オリジナルデザインのランチボックスやタンブラー、
保冷バッグなどが入荷しています。


スクエアランチボックスは、
カトラリーのイラストレーションが描かれた、シンプルなデザインで、
保冷剤もセットになった機能的なランチボックス。
ニュアンスカラーのミントグリーンとたまご色の2色展開です。



Bon appétit!
ボナペティ
(お食事を楽しんで、召し上がってくださいね)
という意味のフランス語が描かれています。

◆QSスクエアランチボックス 各税込2,160円


タンブラーも、シンプルで上品なデザイン。
オフィスでもご自宅でも、飲み物の温度を保って、
おいしい飲み時を逃しません。

◆QSタンブラー 税込2,916円
◆フレンチバスケット 税込6,372円


これから暑くなる時期のお弁当の持ち運びには、
クーラーバッグがおすすめです。

◆LMDCクーラーバッグS 各税込1,080円
グレー/ネイビー/ピンク




press : komazawa

【西宮】 キャトル・セゾンのおすすめ新生活アイテム

$
0
0

ブログをご覧のみなさま、すっかりポカポカ陽気で暖かくなって春を感じられる季節になりました。
キャトル・セゾン西宮では春にピッタリな新生活アイテムをご紹介いたします!!
奥行きのあるクラシックな文字盤で落ち着いたレトロな雰囲気の壁掛け時計です。

パディントクロック・・・サイズ/直径21.5cm カラー/オレンジ、ホワイト 税込4,212円
さらっとした肌触りに織り上げたインド綿のマットです。
春・夏らしい優しい色合いがポイントで、綿100%なので手洗い出来きます。

シェルフットマット・・・サイズ/45×60cm カラー/ピンク、ブルー、ベージュ 税込1,296円
シェルロングマット・・・サイズ/45×100cm カラー/ピンク、ブルー、ベージュ 税込2,160円
シェルフと照明が一つになっているフロアランプです。
リビングのコーナーなど省スペースで灯りを取りながら写真立てや置き時計などを飾って楽しめます。

オンブルフロアランプ・・・サイズ/30×30cm、高さ128cm、60W 税込15,120円 
 
 座面の高さが変えられて幅広く使えるスツールです。
キッチンのカウンタースツールやグリーンを飾ってインテリアとして使ってもいいですね♪

スクリュースツール・・・サイズ/42×36cm、高さ46~60cm 税込9,720円

季節のカラーのアイテムを変えるだけでお部屋の雰囲気が変わって楽しいですね♪
お店には春を感じることのできる新商品がたくさん入荷いたしましたのでお近くにお立ち寄りの際はお寄りくださいませ!! 
 
*店舗情報はこちら*
キャトル・セゾン 西宮店
 
 quatre saisons nishinomiya :Makino 

[30人のコラム] はじまりとおわりの風景

$
0
0
2年前に、生まれ育った札幌から神戸へ引っ越して来ました。

土地勘や知り合いもなく、気候や文化も異なる場所で、
初体験だらけの毎日でした。
日々の暮らしの中で、私を支えてくれたもののひとつが、
部屋の窓から見える神戸の風景でした。
目の前には、神戸が一望できる風景が広がります。
毎朝、1日のはじまりにカーテンを開くと、
スコンと抜け感のある空と、湖のように穏やかな瀬戸内海。
リラックスした気分で一日を迎えることができました。 


この風景を見ると、あれこれ緊張している力みがとれて、 
そして、1日の終わりに、カーテンを閉めに窓際に行くと、
目の前には、営みの光が静かに灯る夜景が広がっています。

だんだんとフラットになり、
高ぶったり沈んだりと忙しかった気持ちの揺らぎが、
何だかいろんなことが許せるようになるのでした。


部屋の窓から見える風景は、「心のhome」のような存在です。

私をいつも深呼吸させ、ゆるやかにさせてくれます。
毎日触れるものや関わる人たち、
どれだけ助けられたかわかりません。 
そして目にする風景を、
大切にできる人でありたいです。
 
quatre saisons kobe:nozomi okabe
キャトル・セゾン 神戸 岡部のぞみ
Viewing all 507 articles
Browse latest View live